Débitmètres massiques de gaz ST100A

Le transmetteur de la série ST100A n’a pas son pareil pour répondre à vos besoins actuels et futurs en matière de sorties, d’informations sur les processus et de communications. Que vos besoins de sortie soient analogiques traditionnels 4-20 mA, fréquence/impulsion, ou des communications de bus numériques avancées telles que HART, Foundation fieldbus, PROFIBUS, ou Modbus, le ST100A a tout ce qu’il vous faut. Les communications par bus du ST100A ont été certifiées par et sont des dispositifs enregistrés auprès de HART et Foundation Fieldbus. En outre, Emerson Process (Delta V), Yokogawa et ABB (800xA) (voir page 6) ont testé et vérifié l’interopérabilité du Foundation Fieldbus de la série ST100A avec leurs systèmes.

Enfin, l’affichage/la lecture du ST100A donne un nouveau sens à l’expression “informations sur le processus”. Simplement, l’affichage graphique du ST100A fournit les informations les plus complètes sur les mesures et les conditions du processus de tout débitmètre thermique disponible – voir la page de gros plan du ST100A pour tous les détails.

Pour compléter la solution, les éléments de débit et les raccords de processus ST100A garantissent les meilleures mesures possibles et une installation efficace. La conception des éléments d’écoulement FCI a été perfectionnée et optimisée grâce à six décennies de R&D et d’expérience réelle dans la technologie de dispersion thermique et les applications de mesure de débit. Avec la dispersion thermique, il n’y a pas de pièces mobiles susceptibles de s’encrasser ou de se boucher. Il en résulte une plus grande fiabilité et de précieuses économies en matière de maintenance.

Réponse rapide, précision, répétabilité et longue durée de vie sont les caractéristiques des éléments de débit FCI disponibles avec le ST100A. Les modèles STP, qui ajoutent la mesure de la pression, sont tout nouveaux. Débit massique, température et pression dans un seul compteur de dispersion thermique à point de prélèvement… Une première dans l’industrie et une exclusivité FCI ! Ensuite, considérez d’autres exclusivités de la série ST100A comme les systèmes de mesure à double élément et l’option brevetée VeriCal de FCI qui permet de réaliser des économies significatives en termes de coûts et de temps en effectuant une vérification dynamique de l’étalonnage in situ, sans jamais retirer l’instrument du processus. Pour faciliter l’installation et s’adapter aux conditions de votre procédé, le ST100A offre une sélection complète de connexions et d’options d’installation.

• Mesurer la capacité

Modèles ST1XXA : Débit, débit total et température
Modèles STP1XXA : Débit, débit total, température et pression

• Styles de base

ST100A : Insertion, point unique
ST100AL : En ligne (pièce de tiroir), à un point
ST102AA : Insertion, système de calcul de la moyenne à deux éléments
ST110A : Insertion, point unique avec capacité VeriCal™
ST112AA : Insertion, système de calcul de moyenne à deux éléments avec capacité VeriCal™.
STP100A : Insertion, point unique avec mesure de la pression
STP110A : Insertion, point unique avec mesure de la pression et capacité VeriCal™

• Plage de mesure du débit

Style d’insertion : 0,25 SFPS à 1000 SFPS [0,07 NMPS to 305 NMPS]
ST100AL En ligne : 0,0062 SCFM à 838 SCFM [0 .01 Nm3/h to 1425 Nm3/h]
Air aux conditions standard ; 70°F psia et 14,7 psia [0°C and 1,01325 bar (a)]

• Plage de mesure de la température

Jusqu’à 850°F [454°C] en fonction de l’élément ; voir la température de fonctionnement dans les spécifications de l’élément d’écoulement.

• Plage de mesure de la pression (modèles STP)

Gammes disponibles :
0 psig à 50 psig [0 bar (g) à 3,4 bar (g)].
0 psig à 160 psig [0 bar (g) à 11 bar (g)].
0 psig à 500 psig [0 bar (g) à 34 bar (g)
0 psig à 1000 psig 0 bar (g) à 70 bar (g)]

• Milieu : tous les gaz compatibles avec les matériaux de l’élément d’écoulement.

• Précision :

Débit : ± 0,75 % de la lecture, ± 0,5 % de la pleine échelle
Température : ± 2 °F [± 1,1 °C] (affichage uniquement, le débit doit être supérieur à 5 AFPS [1,5 m/sec])
Pression (modèles STP) : ± 1,0 % de l’échelle

• Coefficient de température

Avec compensation de température optionnelle ; valable de 10% à 100% de la pleine échelle d’étalonnage
Débit : Maximum ± 0,015 % de la lecture / °F jusqu’à 850 °F [± 0,03 % de la lecture / °C jusqu’à 454 °C].

• Répétabilité

Débit : ± 0,5% lecture
Température : ± 1 °F [± 1°C] (le débit doit être supérieur à 5 AFPS [1,5 NMPS])
Pression (modèles STP) : ≤ 0,1% de l’échelle

• Temps de réponse (débit) : 1 sec. à 63% de la valeur finale (1 changement d’échelon) typique avec un élément de débit de type -FP ou -FPC et l’électronique AST.

• Ratio de réduction

Normalement réglé en usine et réglable sur le terrain de 2:1 à 100:1 dans la plage de débit calibrée ; jusqu’à 1000:1 possible avec évaluation de l’application en usine

• Compensation de la température

Norme : ± 30°F [± 16°C]
En option : ± 100°F [± 55°C]

• Étalonnage : Effectué sur des bancs d’écoulement à l’aide d’un équipement traçable au NIST et à l’ISO/IEC 17025.

• Agréments de l’Agence :

Transducteurs de pression homologués Ex, modèles STP :

Élément de débit

• Matériaux de construction

Acier inoxydable 316L entièrement soudé ; Hastelloy-C276 en option

• Pression de fonctionnement

Types d’insertion
Modèles ST
Bague métallique : 1000 psig [70 bar (g)]
Virole en téflon : 150 psig [10 bar (g)] (200°F [93°C] maximum)
Connexion fixe NPT : 1000 psig [70 bar (g)]
Raccordement fixe Bride : selon la valeur de la bride
Modèles STP : par ci-dessus ou par la valeur nominale du capteur de pression, la valeur la plus faible étant retenue
Type en ligne (modèle ST100AL) : 1000 psig [70 bar (g)]

• Température de fonctionnement (processus)

ST100A, ST102AA Style d’insertion
Tous les éléments de débit (- FPC, – FP et – S) :
De -40°F à 350°F [de -40°C à 177°C].
De -40°F à 500°F [de -40°C à 260°C]
De -40°F à 850°F [de -40°C à 454°C].
ST110A, ST112AA Style d’insertion
– Élément d’écoulement de style FP :
De -40°F à 350°F [de -40°C à 177°C].
De -40°F à 500°F [de -40°C à 260°C]
Série STP Style d’insertion
– Élément d’écoulement de style FP :
Capteur de pression standard : -32°F à 176°F [0°C to 80°C]
Capteur de pression classé Ex : -22°F à 212°F [-30°C à 100°C]
ST100AL Style en ligne
– FP et – S Style Flow Element :
De -40°F à 250°F [de -40°C à 121°C]

• Connexion au processus :

Modèles de raccords à compression ST100A et ST102AA uniquement
3/4″ ou 1″ MNPT, acier inoxydable avec virole réglable en téflon ou virole métallique ; ou brides taraudées et filetées pour un raccord de 3/4″, brides ANSI ou DIN.
Les raccords à compression ne sont pas disponibles avec les versions à température 850°F [454°C] des ST100A ou ST102AA.
Basse pression 50 psig [3,5 bar (g)] ou moyenne pression 500 psig [34 bar (g)] avec garniture en graphite ou en téflon ; bride 1 1/4″ MNPT ou ANSI ou DIN
La garniture en téflon est nécessaire lorsque le fluide utilisé est l’ozone, le chlore ou le brome.
Configuration à distance requise avec un presse-étoupe à moyenne pression.
Raccords fixes / Tous soudés
Bride 1″ NPT mâle ou ANSI ou DIN
Longueur d’insertion :
Longueurs réglables sur place :
1″ à 6″ [25 mm to 152 mm]
1″ à 12″ [25 mm to 305 mm]
1″ à 21″ [25 mm to 533 mm]
1″ à 36″ [25 mm to 914 mm]
1″ à 60″ [25 mm to 1524 mm]
Longueurs fixes : de 2,6″ à 60″ [66 mm to 1524 mm]

• ST100AL Tube d’écoulement en ligne

L’élément d’écoulement est fileté et claveté dans un tube d’écoulement en ligne, calibré et fourni en tant que pièce à tiroir ; les options comprennent des tubes d’injection à faible débit et des conditionneurs de débit Vortab intégrés pour une gamme et des performances optimales à faible débit.
Taille : Tubes de 1″ de diamètre ; tuyaux de 1″, 1 1/2″ ou 2″ schedule 40
Longueur : 9 diamètres nominaux
Raccords de traitement : NPT femelle, MNPT, brides ANSI ou DIN, ou soudure bout à bout préparée.
Option : Brides dimensionnées pour le tube d’écoulement

• Configurations de l’émetteur à distance :

Le transmetteur peut être monté à distance de l’élément d’écoulement à l’aide d’un câble d’interconnexion (jusqu’à 1000′[300 m]).

• Spécifications supplémentaires sur le capteur de pression

Transmetteur de débit

• Température de fonctionnement

De -40°F à 150°F [de -40°C à 65°C] (tous sauf les modèles à double élément)
Modèles à double élément : -40°F à 120°F [-40°C à 49°C].

• Puissance d’entrée :

AC : 85 Vac à 265 Vac, 50 Hz à 60 Hz ; élément simple ; 10 watt ; élément double : 13,1 watts maximum
DC : 24 Vdc ± 20% ; élément simple ; 9 watt ; élément double : 13,2 watts maximum

• Sorties

Analogique
Standard : Trois (3) sorties 4-20 mA*, 0-1kHz, ou 0-10 kHz impulsion/fréquence 4-20 mA sont assignables par l’utilisateur au débit, à la température et/ou, le cas échéant, à la pression ; les sorties sont programmables par l’utilisateur à la gamme complète de débit ou à des sous-ensembles de la gamme complète de débit ; la sortie impulsion/fréquence est sélectionnable par l’utilisateur en tant qu’impulsion pour compteur externe/totalisateur de débit, ou en tant que fréquence 0-1 kHz ou 0-10 kHz représentant le débit.
* Les sorties sont isolées et disposent d’une indication de défaut conformément aux directives NAMUR NE43, sélectionnable par l’utilisateur pour un niveau élevé (>21,0 mA) ou faible (<3,6 mA).
Numérique
Standard : HART (compatible v7), Modbus 485, USB, Ethernet (comme port de service)
En option : Foundation fieldbus H1 ou PROFIBUS PA
(* La série ST100A est certifiée et enregistrée auprès de FieldComm Group (organisations de bus de terrain HART et Foundation).

• Entrées auxiliaires : Deux canaux d’entrée 4-20 mA ; utilisés pour les configurations spéciales administrées par FCI afin de permettre à la série ST100A d’accepter des entrées provenant d’appareils externes tels que des analyseurs de gaz, des capteurs de composition de gaz ou de pression.
• Pièces jointes :

Émetteur principal / Électronique :
NEMA 4X, IP67 ; revêtement en poudre de polyester, ≤0,4% CU, faible/absence de cuivre*² aluminium ou en option en acier inoxydable ; 4 ports de conduit filetés en 1/2″ NPT ou M20x1,5 ; 7,74″ x 5,40″ x 5,00″ [196,6 mm x 137,2 mm x 127 mm]. (* norme en vigueur à partir d’avril 2023)
Enceinte locale (configuration à distance) :
Modèle ST100AL, modèles ST100A et ST102AA sans option presse-étoupe :
NEMA 4X, IP67 ; revêtement en poudre de polyester, ≤0,4% CU, faible/absence de cuivre*² aluminium ; 2 ports de conduit filetés comme 1/2″ NPT ou M20x1.5 ; 3.75″ x 4.00″ x 3.24″ [95 mm x 102 mm x 82 mm]
Modèles ST100A et ST102AA avec option option presse-étoupe ; ST110A, ST112AA et tous les modèles STP :
NEMA 4X, IP67 ; revêtement en poudre de polyester, ≤0,4% CU, faible/absence de cuivre*² aluminium ; 1 orifice de conduit fileté comme 1″ NPT ou M20x1,5 ; 5,40″ x 4,82″ [137 .2 mm x 122 mm]

Tous les modèles peuvent être équipés d’un boîtier en acier inoxydable :
NEMA 4X, IP67 ; acier inoxydable ; 1 port de conduit fileté comme 1″ NPT ou M20x1,5 ; 5,40″ x 4,82″. [137 .2 mm x 122 mm]
(*2 : norme en vigueur à partir d’avril 2023)

• Enregistreur de données : Programmable par l’utilisateur pour des lectures par incrément de temps jusqu’à un maximum de 1 lecture/seconde ; carte mémoire micro-SD (secure digital) amovible et montable sur circuit imprimé fournie ; stocke environ 80 millions de lectures dans un format ASCII séparé par des virgules.
• Lecture/affichage et boutons tactiles optiques (en option) :
  • Grand écran LCD de 2″ x 2″ [50 mm x 50 mm]; numérique, bargraph et unités d’ingénierie
  • Affichage numérique du débit, du débit total, de la température et de la pression (avec les modèles STP) ; unités techniques sélectionnables par l’utilisateur
  • Bargraph analogique du débit
  • Indication de l’état de l’alarme
  • Champ de 20 caractères alphanumériques programmable par l’utilisateur, associé à chaque groupe d’étalonnage
  • Le mode Set-Up & Service affiche le texte et les codes de service.
  • Rétro-éclairé
  • Quatre (4) boutons tactiles optiques pour la programmation des réglages de l’instrument et l’interrogation du service par l’utilisateur
  • Activation du bouton tactile optique par la fenêtre avant – il n’est pas nécessaire d’ouvrir le boîtier pour accéder au bouton ou l’activer
  • L’écran est orientable électroniquement par incréments de 90° pour optimiser l’angle de vision.

Note : Si le lecteur/afficheur n’est pas commandé, tous les réglages de l’utilisateur et les interrogations de diagnostic de service doivent être effectués via une liaison informatique avec le bus comm et/ou le port USB.